"Em Arte da Pintura, Manuel Valente Alves incidiu as suas atenções e dedicações analíticas numa ideia básica como é a da ‘construção da imagem’ a partir quer dos seus elementos estruturantes (composição, claro-escuro, linha, plano ou diagonais, aliás, como nas pinturas de 1985 – mas aqui mediatizados, i. e. sob o 2º grau da formalização), quer dos elementos enunciados pelo próprio texto citado – evocando um tempo histórico em que a perspectiva era eminentemente considerada como forma simbólica –, partindo daí para tornar factuais (num acto de fundação) os elementos necessários à construção da própria imagem actual, tendo em consideração que as imagens, hoje, já não são construídas como entidades de-significativas porque são elas que povoam, fazem parte do nosso quotidiano de/como objectos-imagem (num plano de indiferenciação real-virtual)." (Carlos Vidal, “Manuel Valente Alves – Além da natureza ou o ‘lugar’ depois do conceito”, Revista Colóquio Artes, Lisboa, nº 99, Dezembro de 1993)

"In Art of Painting, Manuel Valente Alves has centered his attention and analytical dedications on a basic idea, the 'image building' from either of its structural elements (composition, chiaroscuro, line, plane or diagonal, by the way, as in 1985 paintings – but here mediatised, ie in the 2nd degree of formalization) or the elements enunciated by that text itself - evoking a historic time when the perspective was essentially regarded as a symbolic form – evoking a historic time where the perspective was highly regarded as a symbolic form – the point of departure to make factuals (in a founding act) the elements that are necessary to build their own current image, having in consideration that the images today are no longer built as-significant entities because they occupy, are part of our daily lives of/ as-image objects (a real-virtual indifferentiation plan)." (Carlos Vidal, "Manuel Valente Alves – Beyond the nature or the 'place' after the concept," Revista Colóquio-Artes, Lisbon, No. 99, December 1993)